Project

General

Profile

Bug(バグ) #1370

#1179 におけるコミュニティ名称設定に関する変更が不充分

Added by Kousuke Ebihara about 9 years ago. Updated almost 4 years ago.

Status:
Fixed(完了)
Priority:
High(高め)
Target version:
Start date:
2010-07-18
Due date:
% Done:

100%

3.6 で発生するか:
Yes
3.8 で発生するか:
Unknown (未調査)

Description

  • SnsTerm::titleize() によってタイトルとして適切な形に変換していない箇所がある (http://github.com/openpne/OpenPNE3-doc/blob/master/cookbook/3.6/ja/use-sns-term-from-plugin.rst 参照)
  • コミュニティ名称設定変更を適用していない箇所が残っている(apps/pc_backend/i18n/messages.ja.xml の 64 行目、 68 行目、 76 行目、 118 行目など。 34087dd63d89d21c3b7c3e403b3fec9d6ac7ed522ef66a7d210db99af56358ace4e767ece542cfcc の修正を参考のこと)

Related issues

Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #1179: 管理画面の /community ページでコミュニティ名称設定が反映されていない箇所がある Fixed(完了) 2010-06-18
Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #1843: 公開設定デフォルト値が %my_friend% と表示されている Fixed(完了) 2010-12-13
Related to OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #2312: #1179 におけるコミュニティ名称設定に関する変更が不充分 Fixed(完了) 2010-07-18
Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #2283: 管理画面のコミュニティリストのトピック作成権限の表示が”%Community%参加者が作成可能”となってしまう Fixed(完了) 2011-07-21
Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #2400: 管理画面:ガジェット設定で「%Community%」が表示される Fixed(完了) 2011-09-13 2011-09-22
Related to OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #2520: #1179 におけるコミュニティ名称設定に関する変更が不充分 Fixed(完了) 2010-07-18
Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #2528: 管理画面側の翻訳カタログにプラグインの機能へのカタログがある Fixed(完了) 2011-10-19
Related to OpenPNE 3 - Bug(バグ) #2649: 管理画面の「ログアウト」「管理画面設定」「パスワード変更」「コミュニティ管理」などが日本語化されていない Won't fix(対応せず) 2011-12-01

Associated revisions

Revision aaf2b962 (diff)
Added by Itsuro Tajima almost 9 years ago

(fixes #1370) fixed community setting translations

Revision 1860a1ae (diff)
Added by Itsuro Tajima almost 9 years ago

(fixes #1370)fixed translations of community setting

Revision 40959d71 (diff)
Added by Maki Takahashi almost 8 years ago

(fixes #1370) fixed translations of community setting for opI18n

History

#1 Updated by Rimpei Ogawa almost 9 years ago

  • 3.6 で発生するか set to Yes

#2 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

  • Status changed from New(新規) to Accepted(着手)

基本的に、revertされた
34087dd63d89d21c3b7c3e403b3fec9d6ac7ed52
2ef66a7d210db99af56358ace4e767ece542cfcc
に準じて、適宜漏れに対応します。

#3 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

  • Status changed from Accepted(着手) to Pending Review(レビュー待ち)
  • % Done changed from 0 to 50

更新履歴 aaf2b962e5958d5b1a15f3d8990a2e22c023dc20 で適用されました。

#4 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

  • Assignee set to Itsuro Tajima

#5 Updated by Shogo Kawahara almost 9 years ago

  • Status changed from Pending Review(レビュー待ち) to Rejected(差し戻し)
  • apps/pc_backend/i18n/message.ja.xml および apps/pc_backend/i18n/form_community.ja.xml

の対訳で、"%community%" でなく "コミュニティ" が使用されている箇所がありますが意図的ですか?

apps/pc_backend/i18n/message.ja.xml

  35       <trans-unit id="">
  36         <source>%Community%'s admin authorization needed</source>
  37         <target>コミュニティ参加者の承認が必要</target>
  38       </trans-unit>
  79       <trans-unit id="">
  80         <source>Do you add this %community% as a default?</source>
  81         <target>このコミュニティを初期%community%として追加してよろしいですか?</target>
  82       </trans-unit>
  91       <trans-unit id="">
  92         <source>Do you remove this %community% from default?</source>
  93         <target>このコミュニティを初期%community%から取り除いてよろしいですか?</target>
  94       </trans-unit>
 116       <trans-unit id="">
 117         <source>Community Description</source>
 118         <target>コミュニティ説明</target>
 119       </trans-unit>

apps/pc_backend/i18n/form_community.ja.xml

  5       <trans-unit id="1">
  6         <source>Name</source>
  7         <target>コミュニティ名</target>
  8       </trans-unit>

 13       <trans-unit id="3">
 14         <source>%community% Name</source>
 15         <target>コミュニティ名</target>
 16       </trans-unit>
 17       <trans-unit id="4">
 18         <source>%community% Category</source>
 19         <target>コミュニティカテゴリ</target>
 20       </trans-unit>

 25       <trans-unit id="6">
 26         <source>%community% Description</source>
 27         <target>コミュニティ説明文</target>
 28       </trans-unit>

 33       <trans-unit id="8">
 34         <source>Is Allow Member %community%</source>
 35         <target>メンバーのコミュニティ作成を許可</target>
 36       </trans-unit>

#6 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

  • Status changed from Rejected(差し戻し) to Accepted(着手)

#7 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

  • Status changed from Accepted(着手) to Pending Review(レビュー待ち)

当該部分は全て修正しました。
message.ja.xmlの「コミュニティ説明」に関しては、元の部分に気づかず新たな翻訳を追加してしまったため、削除してあります。

#8 Updated by Itsuro Tajima almost 9 years ago

更新履歴 1860a1aee382e499309fc283fbfeb3dbc49c134d で適用されました。

#9 Updated by Masato Nagasawa over 8 years ago

  • Status changed from Pending Review(レビュー待ち) to Rejected(差し戻し)

#1843 にて 管理画面で opI18n を使用するよう修正を行いましたので、
titlize() とする箇所を __() で指定せずに Community として大文字を使用することで置換可能になりました。
opI18n の機能を利用する方向で修正をお願いします。

#10 Updated by Shingo Yamada about 8 years ago

  • Assignee changed from Itsuro Tajima to Maki Takahashi

#11 Updated by Shingo Yamada about 8 years ago

  • Priority changed from Normal(通常) to High(高め)

#12 Updated by Maki Takahashi about 8 years ago

  • Status changed from Rejected(差し戻し) to Accepted(着手)

#13 Updated by Shingo Yamada about 8 years ago

  • 360対象 set to RC1

#14 Updated by Yuma Sakata about 8 years ago

  • 360対象 deleted (RC1)

#15 Updated by Yuma Sakata about 8 years ago

  • 360対象 set to RC1

#16 Updated by Anonymous almost 8 years ago

  • Status changed from Accepted(着手) to Pending Review(レビュー待ち)

更新履歴 40959d71f79bd2ac57734b874e7b210670b8f9ee で適用されました。

#17 Updated by Kousuke Ebihara almost 8 years ago

  • Status changed from Pending Review(レビュー待ち) to Pending Testing(テスト待ち)
  • % Done changed from 50 to 70

#18 Updated by Fumie Toyooka almost 8 years ago

違うテストをしている際に気づいたのですが、
完了しているチケット http://redmine.openpne.jp/issues/2283 の問題が完全に解決していないのではないかなと思いました。
管理画面の「携帯版ホーム画面ガジェット設定」では
「%Community%最新トピックリスト」
「%Community%最新イベントリスト」
が表示されています。

フロントエンドには「%」の表記はありません。

#19 Updated by isao sano almost 8 years ago

  • Status changed from Pending Testing(テスト待ち) to Rejected(差し戻し)
  • % Done changed from 70 to 50

frontend、backend共に「トピック公開範囲」と「トピック作成権限」において、SNS内名称設定に対応しておりません。
また、「コミュニティイベント」「コミュニティトピック」も同様です。

この問題はこのチケットが扱っている問題と異なるものですが、明確にこの件を扱っているチケットがありませんでした。
原因がcore側のものなのかopCommunityTopicPluginのものか判断が難しかったため、一度差し戻します。

#20 Updated by isao sano almost 8 years ago

  • Status changed from Rejected(差し戻し) to Pending Testing(テスト待ち)
  • % Done changed from 50 to 70

バックポートを差し戻すつもりが、元チケットを差し戻してしまいました。申し訳ありません。

#21 Updated by Yuya Watanabe almost 8 years ago

note-18で指摘されている問題は #2400 で対応します

#22 Updated by Yuya Watanabe almost 8 years ago

  • Status changed from Pending Testing(テスト待ち) to Rejected(差し戻し)
  • % Done changed from 70 to 50

下記部分で「トピック」についてのカタログが追加されていますが,これはopCommunityTopicPluginの機能のため本体側に追加すべきカタログではないと思います.「トピック」などプラグイン側のカタログは削除する必要があります.

https://redmine.openpne.jp/projects/op3/repository/revisions/aaf2b962e5958d5b1a15f3d8990a2e22c023dc20/diff/apps/pc_backend/i18n/messages.ja.xml

#23 Updated by Yuya Watanabe almost 8 years ago

  • Status changed from Rejected(差し戻し) to Accepted(着手)

#24 Updated by Yuya Watanabe almost 8 years ago

  • Status changed from Accepted(着手) to Pending Review(レビュー待ち)

#25 Updated by Yuya Watanabe almost 8 years ago

  • Status changed from Pending Review(レビュー待ち) to Pending Testing(テスト待ち)
  • % Done changed from 50 to 70

note-22 の問題は #2528 で取り扱うほうが適切だという判断で本チケットのステータスをテスト待ちに戻します.

#26 Updated by Yuma Sakata almost 8 years ago

  • Status changed from Pending Testing(テスト待ち) to Fixed(完了)
  • % Done changed from 70 to 100

テストOKです。

#27 Updated by kaoru n almost 4 years ago

  • 3.8 で発生するか set to Unknown (未調査)

Also available in: Atom PDF