Project

General

Profile

Bug(バグ) #3246

アクティビティの「削除」リンクの title 属性が翻訳されていない

Added by Yuya Watanabe over 7 years ago. Updated about 3 years ago.

Status:
Won't fix(対応せず)
Priority:
Normal(通常)
Target version:
Start date:
2012-11-07
Due date:
% Done:

0%

3.6 で発生するか:
Yes (はい)
3.8 で発生するか:
Yes (はい)

Description

概要

アクティビティの「削除」リンクの title 属性が翻訳されていない
具体的には,投稿後に下記のような表示になる.これはアクティビティのガジェット表示時および投稿後に返ってくる html でも同様である.
この title 属性はマウスオーバー時にツールチップとして表示されるため,ユーザの目にも映る部分となっている.

<li class="delete"><a title="Delete this activity of 5秒以内" href="/member/deleteActivity/id/109">削除</a></li>

確認バージョン

OpenPNE 3.9.0
OpenPNE 3.8.3
OpenPNE 3.6.6

確認環境

マウスオーバー時のツールチップの表示について.

Firefox 16


Related issues

Related to OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #3247: アクティビティの「削除」リンクの title 属性が翻訳されていない Fixed(完了) 2012-11-07
Related to OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #3248: アクティビティの「削除」リンクの title 属性が翻訳されていない Fixed(完了) 2012-11-07

Associated revisions

Revision dac58d99 (diff)
Added by Yuya Watanabe about 7 years ago

fixed i18n catalog to translate tooltip message (fixes #3246)

History

#1 Updated by Yuya Watanabe over 7 years ago

  • Description updated (diff)

#2 Updated by ichikawa tatsuya over 7 years ago

テンプレートコンポーネントでactivityが%%で囲まれていなかったのを修正

diff --git apps/pc_frontend/modules/default/templates/_activityRecord.php apps/pc_frontend/modules/default/templates/_activityRecord.php
index 3ed1a07..303db33 100644
--- apps/pc_frontend/modules/default/templates/_activityRecord.php
+++ apps/pc_frontend/modules/default/templates/_activityRecord.php
@@ -40,7 +40,7 @@ if (!isset($isOperation) || $isOperation)
   {
     $operationItems[] = array(
       'class' => 'delete',
-      'body'  => link_to(__('Delete'), 'member/deleteActivity?id='.$activity->getId(), array('title' => __('Delete this activity of %time%', array('%time%' => $time)))),
+      'body'  => link_to(__('Delete'), 'member/deleteActivity?id='.$activity->getId(), array('title' => __('Delete this %activity% of %time%', array('%time%' => $time)))),
     );
   }
 }

#3 Updated by ichikawa tatsuya over 7 years ago

  • Status changed from New(新規) to Accepted(着手)
  • Assignee set to ichikawa tatsuya

#4 Updated by ichikawa tatsuya over 7 years ago

  • Status changed from Accepted(着手) to Pending Review(レビュー待ち)
  • % Done changed from 0 to 50

#5 Updated by Yuya Watanabe about 7 years ago

note-2 の diff に対してレビューOKとします.master へのコミットは行っておきます.

#6 Updated by Yuya Watanabe about 7 years ago

更新履歴 dac58d99b2e00a1a6068a9b0bab1bcefba29d289 で適用されました。

#7 Updated by Rimpei Ogawa about 7 years ago

  • Status changed from Pending Review(レビュー待ち) to Pending Testing(テスト待ち)
  • % Done changed from 50 to 70

#9 Updated by isao sano about 3 years ago

  • Status changed from Pending Testing(テスト待ち) to Won't fix(対応せず)
  • % Done changed from 70 to 0

OpenPNE 3.8.6 にて対応済みであったため、対応せずとします。

Also available in: Atom PDF