http://redmine.openpne.jp/
http://redmine.openpne.jp/favicon.ico
2011-03-23T05:27:19Z
OpenPNE Issue Tracking System
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7665
2011-03-23T05:27:19Z
Kiwa Sakai
kiwa@openpne.jp
<ul><li><strong>対象バージョン</strong> を <i>OpenPNE 3.4.11</i> にセット</li></ul><p>3.4.11 での対応を希望します。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7754
2011-04-07T12:09:14Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul><li><strong>担当者</strong> を <i>Naoya Tozuka</i> にセット</li></ul>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7757
2011-04-07T13:11:17Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul><li><strong>ステータス</strong> を <i>New(新規)</i> から <i>Pending Fixing(修正待ち)</i> に変更</li></ul>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7766
2011-04-08T10:43:21Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul><li><strong>ステータス</strong> を <i>Pending Fixing(修正待ち)</i> から <i>Accepted(着手)</i> に変更</li></ul><p>更新履歴 <a class="changeset" title="(fixes #1968) copy the translation catalogue item for '"%value%" is too long' to 'form_member' fr..." href="http://redmine.openpne.jp/projects/op3/repository/revisions/b8cf55c215a71dad864dd05fcf4874c049c6b56a">b8cf55c215a71dad864dd05fcf4874c049c6b56a</a> で適用されました。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7767
2011-04-08T10:43:34Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul><li><strong>ステータス</strong> を <i>Accepted(着手)</i> から <i>Pending Review(レビュー待ち)</i> に変更</li><li><strong>進捗率</strong> を <i>0</i> から <i>50</i> に変更</li></ul>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7796
2011-04-08T23:57:56Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul></ul><p>更新履歴 <a class="changeset" title="(fixes #1968) copy the translation catalogue item for '"%value%" is too long' to 'form_member' fr..." href="http://redmine.openpne.jp/projects/op3/repository/revisions/b8cf55c215a71dad864dd05fcf4874c049c6b56a">b8cf55c215a71dad864dd05fcf4874c049c6b56a</a> で適用されました。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7798
2011-04-11T06:22:31Z
Minoru Takai
main.coeurl@gmail.com
<ul></ul><p>動作テストおよびコードチェックを行いました。</p>
<a name="動作テスト"></a>
<h3 >動作テスト<a href="#動作テスト" class="wiki-anchor">¶</a></h3>
<ul>
<li>修正適用前(差分適用前に symfony cc して動作テスト)
<ul>
<li>PC版:プロフィール登録(メンバー登録)
<ul>
<li>【NG】翻訳されていない</li>
</ul>
</li>
<li>PC版:プロフィール変更(マイホームからプロフィール変更画面)
<ul>
<li>【NG】翻訳されていない</li>
</ul>
</li>
<li>携帯版:プロフィール変更(マイホームからプロフィール変更画面)
<ul>
<li>【NG】翻訳されていない</li>
</ul>
</li>
<li>携帯版:プロフィール登録(メンバー登録)
<ul>
<li>確認していない</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>修正適用後(差分適用後に symfony cc して動作テスト)
<ul>
<li>PC版:プロフィール登録(メンバー登録)
<ul>
<li>【OK】想定する文言で翻訳されている</li>
</ul>
</li>
<li>PC版:プロフィール変更(マイホームからプロフィール変更画面)
<ul>
<li>【OK】想定する文言で翻訳されている</li>
</ul>
</li>
<li>携帯版:プロフィール変更(マイホームからプロフィール変更画面)
<ul>
<li>【OK】想定する文言で翻訳されている</li>
</ul>
</li>
<li>携帯版:プロフィール登録(メンバー登録)
<ul>
<li>確認していない</li>
</ul></li>
</ul></li>
</ul>
<p>上記は全て Firefox4 および FireMobileSimulator による確認です(携帯端末での実機テストはしていません:実機に依存するものではないため実機テストは不要だと判断しています)。</p>
<p>※「携帯版:プロフィール登録」は(面倒だったため)確認していませんが、プロフィール登録とプロフィール変更のそれぞれで使われる翻訳カタログとPC版携帯版の対称性を考えれば上記のテストで十分だと考えています。</p>
<p>以上、修正に問題はないと判断できます。</p>
<a name="コードチェック"></a>
<h3 >コードチェック<a href="#コードチェック" class="wiki-anchor">¶</a></h3>
<ul>
<li>修正内容自体
<ul>
<li>想定した解決方法に従って、修正が施されている</li>
<li>コピーペーストのミスや余計な記述などは含まれていない</li>
</ul>
</li>
<li>コーディング規約の観点
<ul>
<li>翻訳の追加位置に特に問題はない(ファイルの末に追加している)</li>
<li>インデントも適切である(ハードタブが不適切に含まれたりスペース数に過不足はない)</li>
</ul></li>
</ul>
<p>以上、修正に問題はないと判断できます。</p>
<p>チケットのステータスを変更する権限が無いため、参考程度にコメントのみ残しておきます。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7800
2011-04-11T06:47:40Z
Naoya Tozuka
tozuka@tejimaya.com
<ul></ul><p>高井さん<br />動作テスト及びコードチェックどうもありがとうございます。</p>
<p>卜部さん<br />ステータスの進行をお願いします。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7805
2011-04-11T08:57:42Z
Yuma Sakata
sakata@tejimaya.com
<ul></ul><p>テストOKです。</p>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7825
2011-04-13T16:52:23Z
Shinichi Urabe
urabe+op3@nuts-choco.com
<ul><li><strong>ステータス</strong> を <i>Pending Review(レビュー待ち)</i> から <i>Fixed(完了)</i> に変更</li><li><strong>進捗率</strong> を <i>50</i> から <i>100</i> に変更</li></ul>
OpenPNE 3 - Backport(バックポート) #1968: 『言語:日本語』の状態でプロフィール登録・プロフィール変更の「"%value%" is too long」が翻訳されない
http://redmine.openpne.jp/issues/1968?journal_id=7826
2011-04-13T16:53:23Z
Shinichi Urabe
urabe+op3@nuts-choco.com
<ul></ul><p>確認しました<br />問題ないと判断します</p>