Project

General

Profile

Enhancement（機能追加・改善） #2545

「フレンドリンク」という言葉を「フレンド申請」に変更したい

Added by Maki Takahashi about 11 years ago. Updated almost 11 years ago.

Status:
Pending Review（レビュー待ち）
Priority:
Normal（通常）
Assignee:
Maki Takahashi
Target version:
1.0.x
Start date:
2011-09-30
Due date:
% Done:

50%

Description

Overview (概要)

フレンド申請・承認について、
申請時は「マイフレンドに追加」のような文言だが、承認時は「フレンドリンク」という言葉が使われる。
「フレンドリンク」という言葉は承認関係でしか使われず、また「フレンド」の名称を変更した場合に若干不自然になることもあるので、変更したい。

Spec (仕様)

「フレンドリンク」を「フレンド申請」に変更したい。

例
  • フレンド申請メッセージ
  • ○○さんからフレンド申請メッセージが届いています。

Related issues

Related to OpenPNE 3 - Enhancement（機能追加・改善） #2451: 「フレンドリンク」という言葉を「フレンド申請」に変更したい Pending Review（レビュー待ち） 2011-09-30

Associated revisions

Revision 06e5e23d (diff)
Added by Maki Takahashi about 11 years ago

(fixes #2545) changed Japanese translation of friend link request

History

#1 Updated by Maki Takahashi about 11 years ago

  • Subject changed from 「フレンドリンク」という言葉を「マイフレンド申請」「マイフレンド」に変更したい to 「フレンドリンク」という言葉を「フレンド申請」に変更したい
  • Description updated (diff)
  • Target version set to 0.9.3

#2 Updated by Maki Takahashi about 11 years ago

  • Status changed from New（新規） to Accepted（着手）

#3 Updated by Maki Takahashi about 11 years ago

  • Status changed from Accepted（着手） to Pending Review（レビュー待ち）
  • % Done changed from 0 to 50

更新履歴 06e5e23dc48a9cc17b5d7d83b16dafac9a10ef5d で適用されました。

#4 Updated by Maki Takahashi about 11 years ago

（mobile版もmessage.ja.xmlは同じものを見ているため）PC版にてフレンド申請した際のメッセージのタイトルおよび本文を確認しています。

0.8系には該当する機能がないためBPはありません

#5 Updated by Maki Takahashi almost 11 years ago

  • Target version changed from 0.9.3 to 1.0.x

Also available in: Atom PDF