OpenPNE 3

Overview (現象)¶

MemberConfigForm と MemberProfileForm には、例えばメールアドレス設定のように SNS 内の他のメンバーと設定値が重複することを禁止するための IsUnique 制約が備わっている。
両者はほぼ同一の機能であるがそれぞれ別のエラーメッセージが使われており、MemberConfigForm では「Invalid %name%.」(携帯メールアドレス設定では ja_JP で「メールアドレスが無効です。」と表示される) に対して MemberProfileForm では「The inputted value is already exist.」(ja_JP で「すでに登録されています。」と表示される) が使用されている。

MemberConfigForm のエラーメッセージ:

MemberProfileForm のエラーメッセージ:

これらのメッセージは他メンバーとの重複という同じ問題に対するエラーメッセージであるため、いずれか一方に揃えるべきである。
また、「Invalid %name%.」に対して「The inputted value is already exist.」の方がより的確にエラーの原因を説明していること、前者のメッセージは OpenPNE 内部で使用する設定名をそのままメッセージに使用しておりユーザーに対して表示するメッセージとしては適切でないことから、統一するとすれば後者のメッセージが望ましいと考える。

Way to fix (修正内容)¶

MemberConfigForm::isUnique() で使用するエラーメッセージを「The inputted value is already exist.」に変更する。また、これに伴い不要となった翻訳文を i18n/messages.ja.xml から削除する。